 |
 |
医学论文下载网-职称论文英文摘要的写作要点
英文摘要
为了便于国际交流，联合国教科文组织规定：“全世界公开发表的科技论文，不管用何种文字写成，都必须附有一篇短小精悍的英文摘要”。外文摘要通常出现在文章的前面，也有的放在文章结尾处，还有的期刊把所有论文的英文摘要集中放在刊物后面。
一些有影响的学术杂志于文末要书写英文或其他语种摘要。外文摘要主要包括：论文题目、作者及单位，以及由研究目的、材料、方法、结果、结论等构成的简短、扼要的正文，并在最后附上关键词。一篇形式完整的医学论文的信息性摘要，应包括以下四部分：
1、前言
简单介绍研究的前景现状、目的和意义等。
2、方法
简明叙述研究所用的材料和方法，或实验、检查、诊断、医疗的对象和过程等。
3、结果-医,学全,在线.搜集.整理www.med126.com
简明客观地列举出研究所得的主要结果及数据。
4、讨论
对研究结果进行分析或讨论并逻辑地说明从中得到的启示、展望或结论等。
英文摘要内容应与中文相符它应包括文题、作者署名、作者单位、摘要正文关键词五部分。
1、文题：文题要简短明了，具体醒目，能确切反映文章主题。文题要居中并全部用大写字母书写。题首不用定冠词“the”。
2、作者署名：作者署名按序排列，居中写在文题下方。作者姓名应全部列出，作者过多时至少应写出前3名，后加“et al”。作者姓名一律按国务院颁布的中国人名汉语拼音规定书写，姓在前名在后。姓氏和名字的第一个字母应大写，双字名两字的拼音之间不用连字符号。如果双字名的第二个字是以“a”、“o”、“e”开头的音节，其与第一字的最后一个音节拼读有可能造成音节混淆时，则用隔音号“’”将两个音节分开。如“刘西安”应拼写成“Liu Xi’an”。
3、作者单位：居中，写在作者姓名下方，两端用圆括号将其括在其中。书写顺序：科室；工作单位；单位所在地。各项间用逗号隔开，结尾不用标点。作者单位的书写，各实词的第一个字母均应大写，冠词、介词和连词要小写。
4、正文：要求简短、完整、明确、精练。“简短”是以精练的词句集中表达出文章的精髓，一般不超过200个词(1000个印刷字符左右)。“完整”是指英文摘要必须“有头有尾”，自成篇章，一般应包括前述的四项内容，重要信息不能遗漏。“明确”是指结构尽量格式化，语法符合规则，用词选词适当，应使用标准化的专业术语。医学专业术语应采用人民卫生出版社的《英汉医学词汇》和《英汉医学词典》最新版本中的专业术语。“精练”是指用词力求简化，尽量简明扼要。英文摘要正文中一般不用图表、结构式，不引用脚注和参考文献，不用缩写、简称和特殊符号，必须使用时，要采用国际国内公认的、通用的，并以标准的书写方法书写。正文中一律用法定计量单位，并要按规定书写。
5、关键词：每篇文章标3～8个关键词。关键词伪标题“KEY WORDS”另起一行，置英文摘要正文下方，顶格用大写字母书写，后空一字间隔接各关键词，每个词第一个字母要大写，关键词之间用分号隔开，最末词结束不用标点。作者可按内容提要的内容先写好中文稿，然后再将中文稿译成英文，也可将文中内容直接用英文写出。
★医学全在线的文化底蕴
医学全在线始创于2006年，努力致力于医学考试免费辅导，覆盖医学考研、医师资格、药师资格、护士护师等各类医学考试。同年，医学全在线作为期刊推荐平台开始运营，目前，已与几百家期刊保持密切合作关系，其中包括SCI刊物，CSSCI刊物、中文北大核心刊物、科技统计源核心刊物以及国家级、省级刊物。
医学全在线希望通过网络平台，实现作者与刊物的平等对话与合作，让每位热衷于科研事业的人都有机会一展自己的才华，将自己的将自己的学术成果与世界共享。
★【医学全在线信誉保证】
▼ 我们是正规的文化传播机构、版权代理机构。
▼ 我们具有本行业多年的历史和丰富的出版经验及成功案例。
▼ 开启绿色快速通道（部分期刊可加急)，实现高速、高效与高品质的完美结合。
▼ 论文服务订单可提供国家税务机关审核通过的正式报销发票。
★联系我们
论文在线客服QQ：81995535 点击咨询
论文联系电邮：81995535@qq.com
论文联系手机：18067913566
微信：lunwen120扫描以下二维码即可加小编个人微信。
实地考察：浙江杭州滨江区，浙医二院滨江分院对面
工作时间：9:00-22:00，全年无休服务。
更多医学论文发表及评审条件相关信息推荐：
医学全在线-论文频道（www.med126.com/lunwen/)第一时间整理发布全国各地医学职称评审公告、评审结果、论文评审条件、期刊目录等通知。
